Три обезьяны (яп. 三猿, сандзару или 三匹の猿, самбики но сару — «три обезьяны») — устойчивая композиция из трёх обезьяньих фигур, закрывающих лапами глаза, уши и рот.
Считается, что три обезьяны символизируют собой идею недеяния зла и отрешённости от неистинного. «Если я не вижу зла, не слышу о зле и ничего не говорю о нём, то я защищён от него». В русском переводе более популярна версия «Не вижу зла, не слышу зла и не говорю о зле».
Каждая из трёх обезьян имеет собственное имя: не видит Мидзару (見ざる), не слышит Кикадзару (聞かざる) и не говорит Ивадзару (言わざる).
Выбор обезьян в качестве символа, вероятно, связан с игрой слов в японском языке. Фраза «не вижу, не слышу, не говорю» звучит как «мидзару, кикадзару, ивадзару», окончание «дзару» (яп. ざる, ромадзи zaru) созвучно японскому слову «обезьяна»(яп. サル, ромадзи saru, киридзи сару).
ИНТЕРЬЕРНЫЕ ПОСТЕРЫ И КАРТИНЫ НА ХОЛСТЕ ПРЕМИУМ КАЧЕСТВА!
Можем сделать из этой фотографии:
- Постер на фотобумаге
- Картину на холсте
Можем сделать также другие размеры, и любую другую картину по вашей фотографии!
Доставка в любой субъект России 📦
💸Скидки постоянным клиентам и на заказ от трех картин 💵
🤍KARS-PRINT — это уже бренд проверенный временем, проверьте сами или поверьте другим которые уже заказали у нас.
Наши картины идеально подойдут для декора:
- В салоны красоты
- В парикмахерскую
- В кальянную
- В кафе-бар
- В бильярдную
- В кабинет/офис
- В Зал
- На стену дома/кухни
